-
1 равносильный
-
2 равносильный объявлению войны
Русско-английский политический словарь > равносильный объявлению войны
-
3 равносильный
-
4 равносильный
1) equivalent, tantamount, equal in strength; of equal strength; equally matched
2) (чему-л.) (тождественный)
equal (to), tantamount (to), tantamount (to)* * ** * *equivalent, tantamount, equal in strength* * *matchtantamount -
5 равносильный
1. equivalent, tantamount, equal in strength2. (дт.; тождественный) equal (to), tantamount (to)это равносильно катастрофе — it is equivalent / tantamount to a catastrophe, it amounts to a catastrophe
-
6 равносильный
прил.1) equivalent, tantamount, equal in strength; of equal strength; equally matched2) (чему-л.) ( тождественный)equal (to), tantamount (to), tantamount (to) -
7 равносильный
1) ( одинаковый по силе) equipotent, equally strong2) (дт.; означающий то же самое) equal (to), tantamount (to)э́то равноси́льно катастро́фе — it is equivalent / tantamount to a catastrophe [-fɪ], it amounts to a catastrophe
-
8 равносильный
1. amounting to2. tantamount3. tantamount to4. equivalent -
9 равносильный
1) <math.> equipotent
2) <scient.> equivalent
3) <engin.> matched
4) tantamount -
10 равносильный
1) General subject: equal (twice two is equal to four - дважды два четыре), equipollent, equivalent, tantamount2) Naval: adequate3) Military: of equal strength4) Rare: equipotent5) Mathematics: equally matched, match, matched -
11 равносильный
equipollent, equipotent, equivalent, matched, tantamountРусско-английский научно-технический словарь Масловского > равносильный
-
12 равноценный
equivalent имя прилагательное:interconvertible (равноценный, взаимозаменяемый)equipollent (равноценный, равный по силе)
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский